Submitted by: Sue Stevens, Woodstock
Collegiate Institute Woodstock, Ontario
UNIT: Ukrainian Folk Art - Pysanky
Lesson: Pysanky Eggs
Grade Level: High School (adaptable to middle school)
Elementary Lesson Ideas below
Student samples - click images for larger views Sue's
Eggs below
 |
Ukrainian
Pysanky Eggs - History
Pysanky
(pysanky-plural, pysanka-singular)
is derived from a Ukrainian word meaning "to
write." Pysanky are eggs (either whole raw eggs, or
hollow) which have been decorated with a wax-resist method
where one draws (or "writes," as Ukrainians would
say) those portions of the design which you want to remain
the color underneath the wax. A small, hollow funnel attached to a stick is used to heat
the wax and write with. This tool is called a kistka
|
 |
| Archeologists
have discovered ceramic pysanky in Ukraine dating back to
1300 B.C. They
have linked pysanky designs to those of Egyptian ceramics
created in 1500 B.C., and to symbolism of the Trypillian
culture in Ukraine of 3000 B.C. Six thousand years ago,
the Trypilljan culture flourished in Ukraine.
The society existed 3000 years before biblical
Abraham and long before Greek mythology and the Bronze
Age. Trypilljan
people lived in the land of Ukraine at the same time as
the Egyptian pyramids were built. The Trypilljans were a
matriarchal society that worshipped "mother
earth" and had little interest in power struggles
concerning politics, taxes, money and ruling, as in
patriarchal societies. In both design and color, Trypilljan symbolism echoed the
people's close attachment to the soil and other elements
of nature. Ukrainian
symbolic art is based, in large measure, on these early
ideograms. The
most notable example is the Ukrainian meander or unending
line, which denotes the cyclical nature of life.
Other examples include such motifs as the circle,
cross, stars, dots, matriarchal symbols, wheat, fir tree,
horse, stag, horns and bear's paws
With
the acceptance of Christianity in Ukraine in the year 988
A.D. pysanky became a part of the Christian tradition of
Easter and now took on the meaning of the rebirth of man
and the resurrection of God. The egg symbol was likened to
the tomb from which Christ arose. There is no point where
we can determine where the pagan beliefs and customs of
pysanky end and where the Christian symbolism begins. In
reality a subtle blending of both has occurred.
What is a symbol on
"pysanka"?
It is a word picture, an ideogram, a code,
containing the secrets of a culture.
More effectively than words it reveals feelings:
love, happiness, hope, dread, despair, etc.
To those who understand symbolic art, it means
something, and to those who cannot decipher the code, it
remains a mystery. The
sense of mystery is inherent because each pysanka involves
a trinity of symbolisms: the symbolism of the egg itself
(life), the symbolism of design, and the symbolism of color.
The
tradition of decorating eggs, especially at Easter or in
spring, was widespread through Europe. Nowhere, however,
did the decoration of eggs become so vital a part of a
society’s culture as it did in Ukraine. The people in
Ukraine came to see the egg, now referred to as pysanky,
as a talisman. Pysanky became part of daily life and were
believed to possess power.
The
practice of giving pysanky became part of the Ukrainian
tradition and also served as a means of preserving and
continuing the art of pysanky itself. For centuries the
designs and symbols used on pysanky were handed down from
mother to daughter. The cultural heritage of the Ukrainian
nation was entrusted this way.
In
a similar way the traditional approach and the modern one
has blended for pysanky artists. When the equinox neared
and later, after Christianity, when Easter neared, women
would set to work creating just the right pysanka for each
loved one. Pysanky used to be made at night by women only
when the rest of the household was asleep. Before a
Ukrainian woman could begin a pysanka she needed to be in
the right spiritual frame of mind. The day prior to her
beginning her pysanka she would spend a day “without
sin”, avoid speaking ill of anyone, would exercise
patience in dealing with others, and she would tenderly
care for her family. No one was allowed to observe her
creating her pysanka since the sole purpose of pysanky art
was to ward off evil. She would speak certain prayers to
ensure that this pysanka would bring wealth, protection or
other goodwill to the recipient.
This was a mystical expression of the Ukrainian
people. The concept has evolved and now, although there
are some who maintain a strict traditionalist view,
pysanky has joined the ranks of other art forms as a
personal expression of the individual artist. But what
hasn’t changed are the links to an ancient culture and
all the symbolism and heritage those links imply.
Source
of History http://eggs-files.tripod.com/
Ukrainian Catholic Church
and Pysanka: Icon of the Universe by
M.Tkachuk, M. Kishchuk, A. Nicholaichuk (see note)
|
 |
Pysanky
Design Assignment
We
will be creating several Pysanky eggs in class.
You
will need to bring egg to class.
-
Eggs
can be raw (finished eggs are not edible) - you can
blow out the eggs once they have been
completed, OR eggs can be hard boiled.
-
One
roll of paper towel (you will use a lot of paper towel
for each egg).
-
A
hair elastic if you have long hair.
|
| Prior to
actually creating the eggs, you will create four egg
designs. You
will create at least one of these designs on an egg for
evaluation. See
handout
Part
A:
Draw out 2 TRADITIONAL designs.
You will need to draw both the front and the side
of each, on the page provided. Use the images provided in the workbook as your inspiration.
Figure out how the egg needs to be divided.
Decide what colors you should use (have a look at
the pages displayed in the classroom for colors the
original artist used), and what order they should be dyed
in (remember, always dye lightest to darkest!).
Color the images using pencil crayons or markers.
Part
B:
Draw out 2 ORIGINAL designs.
You will need to draw both the front and the side
of each design, on the page provided.
Use the workbook to research symbols and colors.
Both designs should have personal meaning, using
traditional symbols/colors. Color the images using pencil crayons or markers.
Finish the worksheet by describing what the egg
designs mean. |
Resources:
Pysanka:
Icon of the Universe
by M.Tkachuk, M. Kishchuk, A. Nicholaichuk
Ukrainian Easter Eggs
(Pysanky) by Olga http://eggs-files.tripod.com/
Ukrainian Egg Showcase http://www.pyshanky.com/
Ukrainian
Egg Symbolism pdf file (source of information http://eggs-files.tripod.com/)
Learn Pysanky http://www.learnpysanky.com/
Pysanky Eggs http://www.johnstons.org/roy/pysanky/
has links to many resources
Pysanky
Lesson plan links and more some lessons no longer on
line.
Ukrainian Culture: (a
sample of resources)
Ukrainian
Culture and Traditions brief summary
Ukraine's
Culture Awakened After Communism
Ukraine.com
| Materials:
(See Sue's detailed list with tips)
Student
work sheet for designs (pdf file)
Handout of history (information above)
Symbolism
handouts (pdf file)
Raw eggs
bees wax
kistka for applying wax (small brushes and pins may also be
used)
Pysanky Dyes in various colors
Glass jars
spoons (or egg wires from dying kits)
Candles - matches
table covers (roll paper works fine)
paper towels
oil base varnish |
Objectives:
Student will
- Learn about Ukrainian
culture through research
- Learn additive dye
process using wax as resist - create one of their
original designs on an egg
- Create traditional and
original egg designs - showing understanding of
Ukrainian symbolism
- Demonstrate awareness of
color planning and craftsmanship in dye process
|
Instruction/Motivation:
-
Present an introduction to
Ukrainian culture (via PowerPoint) - show actual examples of
professional Pysanky eggs (if available) - or show PowerPoint.
Have some of your own examples on hand. Provide some time for
students to do independent research (via the Internet - Note
if you would like to put a WebQuest online contact Judy
Decker).
-
Explain and demonstrate
additive dye process - working from light colors to dark. Do a
sample right along with the students.
-
Demonstrate safe use dye
and candles
Procedures:
-
Create some
possible designs - see student
worksheet - plan color sequence
-
Select best design
for egg - draw design on egg lightly with pencil
-
Apply wax to any
area to be left white and dye in first color (lightest color)
- blot off excess dye on paper toweling - allow egg to dry
completely.
-
Apply wax to areas
to remain first color - dye second color - blot dry
-
Continue process
finishing with darkest color
-
Eggs may be blown
when finished (NOT blown by mouth - use a special tool)
-
Write reflection -
include symbolism of color and designs used.

| Here
a student is drawing onto the egg with a Kiska. This
wooden tool allows hot wax to flow onto the egg.
Where wax is added, the egg will stay white |
Here
a student has already dyed the egg red, and is continuing
to draw onto the egg with wax. Where ever new wax is
added, the egg will stay red. |
Here
a student is dying their egg blue. Yellow was first color
and the areas to remain yellow are now covered with wax. |
Here
student is melting off the wax from the egg using a
candle. This is a very slow process. As the
wax is melted and wiped off, the colors underneath are
revealed. |
Evaluation:
| Knowledge |
Creation
of 2 traditional designs (research, neatness, etc.)
10 marks each |
/20 |
|
Application
|
Original
Design #1
|
Use of
traditional symbols
|
/5
|
|
Use of color symbolism
|
/5
|
|
Use of the elements
and principles of designs: repetition, pattern, movement,
balance, etc.
|
/5
|
|
Neatness
|
/5
|
|
Original Design #2
|
Use of
traditional symbols
|
/5
|
|
Use of color symbolism
|
/5
|
|
Use of the elements
and principles of designs: repetition, pattern, movement,
balance, etc.
|
/5
|
|
Neatness
|
/5
|
|
|
Total
|
/40
|
| Communication |
Written
explanation of the Original
Designs |
/20 |
Sue
Steven's Gallery for 2006

Sue works on examples right along with her
students. Click images for larger views
National Standards:
| 1.
Understanding and applying media, techniques, and
processes |
3.
Choosing and evaluating a range of subject matter,
symbols, and ideas |
4.
Understanding the visual arts in relation to history and
cultures |
5.
Reflecting upon and assessing the characteristics and
merits of their work and the work of others |
6.
Making connections between visual arts and other
disciplines
(may make connections to
social studies)
|
| Students
apply media, techniques, and processes with sufficient
skill, confidence, and sensitivity that their intentions
are carried out in their artworks |
Students
reflect on how artworks differ visually, spatially,
temporally, and functionally, and describe how these are
related to history and culture |
Students
differentiate among a variety of historical and cultural
contexts in terms of characteristics and purposes of works
of art |
Students
identify intentions of those creating artworks, explore
the implications of various purposes, and justify their
analyses of purposes in particular works |
|
| Students
conceive and create works of visual art that demonstrate
an understanding of how the communication of their ideas
relates to the media, techniques, and processes they use |
Students
apply subjects, symbols, and ideas in their artworks and
use the skills gained to solve problems in daily life |
Students
describe the function and explore the meaning of specific
art objects within varied cultures, times, and places |
Students
describe meanings of artworks by analyzing how specific
works are created and how they relate to historical and
cultural contexts |
Students
compare characteristics of visual arts within a particular
historical period or style with ideas, issues, or themes
in the humanities or sciences |
NOTE: While
the history above is shown on multiple sites - it is copyrighted
information. Olga obtained the history from the Ukrainian Catholic
Church. Permission has been granted to publish here for teachers
to use with students. Permission can not be granted to publish it
elsewhere. Olga has also granted permission to post the symbolism
file linked to this lesson. Her site was used as a resource.
Permission can not be granted to publish it elsewhere. Contact
Olga directly.
Sue's Detailed Supplies
List with Tips for Use:
-
Pysanky Dyes
-These are specialty dyes that are available through Ukrainian
Stores. Sometimes (usually around Easter) you can find
them at Michael's Arts and Craft Store. These dyes are
toxic if consumed (so the finished eggs can not be eaten!) but
are fine for students to work with. The dyes are sold separately,
and I suggest using only the basics to start. At the
store (but I would recommend yellow, orange, red, green, black
as the
basics) there are many other colors like scarlet, and
dark red for example. Dyes can be saved and used again,
however, they do not last forever. Yellow and Orange
tend to go bad quickly. We can usually use the dyes for
two years before making new, however, by the second year, the colors
are less intense and the eggs require longer times in the
jars.
As the dyes are not that cheap (we use a lot of colors) we try
to make them last as long as possible. We usually make
new yellow, orange, and black (because you want a strong
black) every year. Be very careful when mixing the dyes
- make sure the powder does not get onto your counter (if you
are doing it at home) and mix with liquid as it will stain!
Put
newsprint or newspaper down!
s
-
Kistkas - These are
the tools that are used to draw the beeswax onto the
egg. These are available where ever you find Pysanky
materials. They are usually a wooden handle, with a very
small copper funnel tied onto the end of the handle with
copper wire. They come in different sizes (I would not
recommend extra-fine for students) and we usually use fine,
medium, and heavy. You will need a quantity of Kistkas.
Students will usually use fine for drawing of lines, and then
either medium or heavy to fill in. If you are investing
in a class set, purchase at least one fine per student, and
then some medium, and some heavy (as these can be easily
shared).
s
-
Beeswax - This must
be pure beeswax. You can buy it where ever you are
getting the rest of the Pysanky materials, however, is much
cheaper if you can get in contact with a bee keeper. Buy
a big block of real beeswax and then just chop it up with a
really big knife!
s
-
Candles and candle
holders - You will need 1 for every two students at the
least (it is better if they have one each, however.).
Candle holders can be picked up cheap at dollar stores
as well as candles. If you are buying the large taper
candles, cut them in half, as the height does make it
difficult to use. I recently bought the 'emergency home'
candles from the dollar store which are about 6 inches tall. I
got 8 for a $1 so it was very cost effective. You will
need at least one candle per student, depending on how long
you will be working on the eggs, you may need to replace
candles as you go. We do the eggs for three days, 75 minutes
each day, and I usually replace at least 1/2 of the
candles in that time. I usually buy the heavy glass
candle holders - nothing fancy.
s
-
Matches
- A barbeque lighter (the ones with the long end and the
trigger) will work also.
s
-
Paper Towels -
School grade paper towel is NOT advisable - it will scratch
the beeswax on the egg. Purchase some good paper towel,
or have the kids each bring in a roll. 25 students,
creating eggs for three days at 75 minutes each day, plus some
who stayed over the lunch hour...used 10 large rolls of paper
towel (I bought one of those bulk bags of 12 rolls at the
grocery store).
s
-
White Newsprint (NOT
newspaper) - Cover the tables with newsprint (I use
regular
school grade drawing newsprint). The working tables
where the students sit should have 2 layers (students can
actually 'draw' with the kistkas and beeswax onto the table
for practice). The Dye station (I put all the dyes in
one place for control) should have much more paper on the
surface (I think I usually do 8 layers or so). Pysanky
dye can stain tables! Warning: newspaper will transfer the ink
onto hands and then eggs.
s
-
Jars - You need to
mix the dyes ahead of time (they are made with boiling water)
so that they are cold. You will need jars with wide
mouths - pint canning jars work best. I have been
collecting jars for pasta sauce. Don't use really big jars, as
the dye doesn't create enough depth at the bottom of the jar
to cover the egg. I wouldn't work larger than a regular
pasta sauce jar.
s
-
Vinegar - The dyes
need to be mixed with WHITE vinegar. Each dye takes one
tablespoon. Eggs should also be washed in a vinegar
solution (I do a bowl of water to a splash of vinegar for the
kids) to remove any impurities from the eggs, allowing for
better dying.
s
-
Spoons - You will
need one large spoon (a soup spoon) for every dye color.
These should never be used for consumption again - Pysanky
dyes are toxic!
s
-
Eggs - White chicken
eggs - be careful not to buy brands that have the 'stamp' on
the egg. This can not be removed and will interfere with
your design. Brown eggs do not work as well - difficult
to get good colors. Eggs can be hard boiled (if they are
to remain
unvarnished) or raw. Do not use blown eggs (as they need
to sink into the dyes, and blown eggs will fill up with
dye). You can blow the egg afterwards. Hardboiled
eggs can not be varnished, and will dry out over the years to
eventually have a small 'pea' in the inside (takes decades!).
Finished eggs should be stored in cardboard egg cartons, and
then somewhere where they can breath (if they still have the
egg in them). Do not put eggs in 'Rubbermaid' if they
still have yolks in them! Eggs can stay raw (this is the
traditional method), and the egg will eventually dry up (it
takes decades!) but this is the most risky - they can
'explode' through pressure of the gasses which build up in
them. I recommend blowing the eggs after they have been
varnished.
s
-
Egg blowing device -
If you are shopping at a Ukrainian store which sells Pysnaky
supplies, look for egg blowing devices. I recommend one
in a green box (can't think of the name) which contains a
yellow pump with syringe tip, and a small green hand 'drill'
which looks like a green piece of plastic with a nail type
head in the one end). Drill one hole with the green
drill, and then use the syringe to pump air into the egg which
will force out the egg. Then pump water in to rinse.
I do NOT recommend mouth blowing, as the dyes are toxic!
s
-
Varnish - If you are
planning on blowing the eggs - you need to varnish the eggs
first (as the dyes will be damaged by water (and egg).
You must use a oil based clear glossy varnish - water soluble
ones will cause the dyes to run. You will also need
drying stations All I do is push thumb tacks through a box lid
(photocopy paper box lid works good) in groups of three, so
that when the lid is sitting on a flat surface, all the tack
points are sticking up). The eggs are then balanced on
the points of the tacks. I would also recommend latex
gloves to do the varnishing, so that you don't have to wash
your hands in thinner (you put a little varnish into the palm
of one hand, then roll the egg around in the hand to coat the
egg with a very thin coat of varnish.
Elementary
Lesson Ideas:
Submitted by:
Jacqueline Dusseau-Beilke
Lesson idea: Scratchboard - scratch paper
Use the resources above or make a
packet of design symbolism for each table. Students design
an original egg on newsprint combining their own
ideas with the traditional symbols.
Transfer design lines to
scratchboard and scratch out a good balance of light and
dark. If using white and black scratchboard, students can
hand color the white spaces with watercolors or colored
pencils. (click image for larger view |
 |
One new idea would be to do the
basic color design with marker or watercolors...then do the
scratch board on the new clear scratch paper. Layer the scratch
design over the colored drawing... OR do any kind of coloring
(like loose wet in wet.... marbling... whatever) and layer the
scratch design over.
OR do crayon engravings. Color heavily with
colors you want - brush over with india ink (drop of dish
detergent added)- scratch where you want the colors to show. Be
sure to color black areas (students do not scratch away black
areas)
Another idea would be crayon
resist - White crayon line with watercolors. Students can use some
of the traditional symbols combined with their own.
[HIGH
SCHOOL LESSON PLANS]
|